And if anyone takes away from the words of this book of prophecy, God will take away his share in the tree of life and the holy city, which are described in this book.
Greek morphology is not available for this verse. Greek interlinear on Bible Hub ↗
This book has ECM (Editio Critica Maior) apparatus at many verses — hover shows manuscripts cited at that verse. The full book catalog (all manuscripts containing Revelation) is available too.
The verse page gathers everything for one address: manuscript timelines, optional ECM apparatus, weighted consensus (ECM books), Greek breakdown, and John Gill's commentary.
ECM books show both lists: witnesses at this verse (ECM) and all manuscripts whose surviving text includes this book (book catalog). The book catalog is the same at every verse in the book.
ECM Books tagged ECM have verse-level textual apparatus from the Editio Critica Maior. Other NT books still show the full book-level manuscript catalog on hover.
English text: Berean Standard Bible (helloao API). NT manuscript catalog and apparatus: Münster NTVMR. Extrabiblical catalog: scholarly inventories with bundled JSON + Firestore. Pre-indexed lists enable fast hover; apparatus XML is fetched live on ECM verse pages.
77 cited at this verse in ECM · 327 total containing Revelation (250 more in book catalog below)
327 manuscripts containing Revelation
Manuscripts whose surviving text includes this book (from the Kurzgefaßte Liste catalog). The same list appears at every verse — it is not verse-specific attestation.
And if any man shall take away from the prophecy of this book,.... As he may be said to do, who denies the authority of this book, which has been done by some, and which the Holy Ghost foresaw; or takes it away from, or denies the reading of it to the people, as the Papists do with respect to the whole Scripture; and who wilfully pervert the sense of it, and will not have the things in it, relating to antichrist, to belong to him. God shall take away his part out of the book of life; by which is meant eternal election, which is the meaning of the phrase throughout this book, in which whoever are written shall certainly be saved. The worshippers of the beast, or the antichristian party, who are chiefly regarded here, are not written in it, Rev 13:8 wherefore taking away the part of such, is only taking away that which they seemed to have; see Luk 8:18 and the sense is, that such shall be cast into the lake of fire, which is the second death, and will be the portion of all that are not written in the book of life, Rev 20:15. The Alexandrian copy, one of Stephens's, and the Complutensian edition, read, "the tree of life"; and so do the Syriac and Ethiopic versions; the sense is the same; see Joh 15:2 and out of the holy city; the new Jerusalem, before described, a part in which is a right to enter into it through the gates, and possess the glories of it: what is mentioned here is only a seeming one, which wicked men may flatter themselves with; and the meaning is, that such shall never enter into it, and enjoy the happiness of it, but shall ever be without, Rev 21:27
and from the things which are written in this book; the blessings promised to the overcomers in Rev 2:7 which such as detract from this book shall have no share in. The Alexandrian copy, with some others, and the Syriac version, leave out the copulative "and", and read "which are written", &c. connecting them with the book of life, and holy city, which are written, and spoken of, in this book. The Ethiopic version connects the words with the holy city, only reading them, "which is written", &c. The Jews say of their Talmud, that nothing is to be added to it, or diminished from it (o).
(o) Ganz. Tzemach David, par. 1. fol. 34. 1.
John Gill, Exposition of the Whole Bible · public domain·via Free Use Bible API·Open on StudyLight ↗
ECM books show manuscripts cited at each verse plus the full book catalog (manuscripts whose content includes this book). Epistles and other non-ECM books show the book catalog only.
The raw data follows the ECM/NT Greek tradition: each row pairs a reading siglum (how the editors label that option) with the manuscripts that support it—not every abbreviation is unpacked in the scholarly print volume, but these recur in this viewer.
om. — omitted: witnesses on this row do not include the Greek word(s) printed for other readings at this place—an omission relative to manuscripts that attest the fuller text elsewhere in the apparatus.zz — lacuna at this spot: counted for the verse but with no substantive text readable here when other witnesses have wording.77 manuscripts cited at this verse in the ECM apparatus
327 manuscripts containing Revelation
Manuscripts containing Revelation that are not cited at this verse in ECM.