Then Jesus said, “Father, forgive them, for they do not know what they are doing.” And they divided up His garments by casting lots.
Greek word breakdown—
Greek morphology is not available for this verse. Greek interlinear on Bible Hub ↗
How this worksGuide & definitions
Quick start
- Choose a book and chapter using the picker at the top.
- Read the Berean Standard Bible text in the main column.
- Hover a verse number in the passage to open a manuscript list and timeline.
- Click a verse number or use “Full verse page” for GA lookup, commentary, Greek tools, and (on ECM books) textual apparatus.
- Click any manuscript siglum (e.g. 01, P46) to open its catalog record.
This book
Hover any verse to see manuscripts whose content includes Luke. The list is the same at every verse in this book.
The verse page gathers everything for one address: manuscript timelines, optional ECM apparatus, weighted consensus (ECM books), Greek breakdown, and John Gill's commentary.
Two manuscript lists
- Book catalog
- Manuscripts whose surviving text includes this book (from the Kurzgefaßte Liste catalog). The same list appears at every verse — it is not verse-specific attestation.
- ECM
- The Editio Critica Maior (ECM) is the scholarly critical edition of the Greek New Testament. Its apparatus records which manuscripts attest each textual variant at a specific verse.
Verse page tools
- Timeline
- The timeline plots manuscript catalog dates (century or range). Click a dot or chip to open that witness. Undated manuscripts appear in a separate row.
- GA lookup
- Gregory–Aland (GA) numbers identify Greek NT manuscripts (01 = Sinaiticus, P46, 2427, etc.). Search any GA to open its catalog entry from the ~5,795-manuscript Kurzgefaßte Liste index.
- Manuscript detail
- Catalog metadata from NTVMR: date, contents, holding institution, and digitized page images when available. Links open NTVMR workspace and CSNTM when images exist.
Sources
English text: Berean Standard Bible (helloao API). NT manuscript catalog and apparatus: Münster NTVMR. Extrabiblical catalog: scholarly inventories with bundled JSON + Firestore. Pre-indexed lists enable fast hover; apparatus XML is fetched live on ECM verse pages.
Manuscripts on a timelineThe timeline plots manuscript catalog dates (century or range). Click a dot or chip to open that witness. Undated manuscripts appear in a separate row.
2031 manuscripts containing Luke
Manuscripts whose surviving text includes this book (from the Kurzgefaßte Liste catalog). The same list appears at every verse — it is not verse-specific attestation.
John Gill's Exposition3 paragraphs
And the soldiers also mocked him,.... The Roman soldiers, to whom the execution was committed, who crucified him, and parted his garments, and stood at his cross watching; these joined in the insult, which is not to be wondered at. Coming to him and offering him vinegar; which was what was a part of their allowance, and was their drink; See Gill on Joh 19:29. . Luke 23:37
luk 23:37 luk 23:37 luk 23:37And saying, if thou be the King of the Jews,.... Or their Messiah, who was spoken of as a divine person; for otherwise he might have been their king, and not have been able to have done what is proposed:
save thyself: or deliver thyself from the cross.
John Gill, Exposition of the Whole Bible · public domain·via Free Use Bible API·Open on StudyLight ↗
ManuscriptsGregory–Aland (GA) numbers identify Greek NT manuscripts (01 = Sinaiticus, P46, 2427, etc.). Search any GA to open its catalog entry from the ~5,795-manuscript Kurzgefaßte Liste index.2031
2031 manuscripts containing Luke